ouche


ouche

ouche [ uʃ ] n. f.
• 1229; bas lat. olca
Région. Pâturage. Terrain, généralement clos, cultivé en potager ou planté d'arbres fruitiers.

ouche ou housche nom féminin (gaulois olca) Parcelle enclose proche des bâtiments de ferme, autrefois consacrée à certaines cultures dont les produits étaient destinés aux personnes (fruits) et/ou aux animaux.

OUCHE, subst. fém.
Région. (notamment dans l'Autunois, en Charente, en Vendée). Terrain, généralement de bonne qualité, proche de l'habitation et enclos, servant de potager ou de verger ou de petit pâturage. Il y avait, derrière sa grange, un beau verger, que nous appelons chez nous une ouche (SAND, Pte Fad., 1849, p.2). Ces petites fermes ou ces hameaux entre leurs sentiers couverts, leurs ouches ou petits terrains de culture aux abords des maisons (VIDAL DE LA BL., Tabl. géogr. Fr., 1908, p.113). Il remonta vers les bâtiments, il en fit le tour, passa dans l'ouche aux chèvres qui se trouvait derrière (PÉROCHON, Nène, Paris, Plon, 1920, p.56). Il a existé toujours sur les champs ouverts, des parties closes: autour des jardins bordant les maisons, et parfois encore autour d'une pièce de terre immédiatement attenante au jardin, ouche dans le Maine (Latouche) (MEYNIER, Paysages agraires, 1958, p.170).
Prononc.: []. Étymol. et Hist. 1229 poit. «jardin clos situé à proximité de l'habitation» (PERROT DE LA ROCHELLE, Arch. Vienne ds GDF.), qualifié de ,,vieux mot`` dep. FUR. 1690, bien représenté dans les parlers région. (v. FEW t.7, pp.339-340). Du lat. tardif olca «portion de terre labourable» att. dans le parler de la région de Reims par Grégoire de Tours (VIe s., v. BONNET, Le Latin de Grégoire de Tours, p.25 et p.226) et antérieurement représenté dans le topon. Octaviolca (Ptolémée, IIe s. apr. J.-C. [province de l'anc. peuple de la région cantabrique] d'apr. FEW t.7, p.340; l'initiale représente prob. le nom de famille Octavius). Le lat. est prob. d'orig. gauloise, d'une racine indo-européenne polka (v. SPITZER ds Z. fr. Spr. Lit. t.44, pp.250-255); certaines formes remonteraient à un type osca, v. FEW, loc. cit. Bbg. RÉZ. Ouest 1984.

1. ouche [uʃ] n. f.
ÉTYM. 1229, en poitevin; du bas lat. olca, du gaulois.
Vieilli ou régional. Terre fertile capable de fournir les produits les plus variés. Pâturage.
(1383). Terrain, généralement clos, qui est cultivé en potager ou planté d'arbres fruitiers. Jardin, verger.
HOM. 2. Ouche.
————————
2. ouche [uʃ] n. f.
ÉTYM. 1216, och « entaille »; osche, v. 1160; pré-roman osca.
(1864). Techn. Entaille sur le canon d'un fusil.
HOM. 1. Ouche.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Ouche — Mouth Saône 47°6′11″N 5°17′3″E /  …   Wikipedia

  • Ouche — Brücke über den Fluss bei Tart l AbbayeVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten …   Deutsch Wikipedia

  • Ouche — (spr. Usch), Fluß im französischen Departement Côte d or; fließt in die Saône, speist den Kanal von Bourgogne …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ouche — (spr. ūsch ), rechter Nebenfluß der Saône im franz. Depart. Côte d Or, nimmt bei Dijon den Suzon auf, speist den Kanal von Burgund und mündet bei St. Jean de Losne; 100 km lang …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ouche — (spr. usch), r. Zufluß der Saône im franz. Dep. Côte d Or, mündet, 100 km lg., bei St. Jean de Losne …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Ouche — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ouche peut référer aux termes suivants : 1) un hydronyme : l Ouche, rivière coulant dans le département de la Côte d Or ; l Ouche, rivière… …   Wikipédia en Français

  • ouche — (ou ch ) s. f. Dans l Autunois, bonne terre capable de porter toute espèce de produit.    Terrain voisin de la maison et planté d arbres fruitiers. HISTORIQUE    XVIe s. •   Les tenans et aboutissans de leur ouche, D AUB. Faen. III, 4. ÉTYMOLOGIE …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Ouche — I. oche, ouche nf enclos, terre labourable, champ fertile Alpes, Sud Est. II. oucha, ouche nf terre enclose et cultivée anc. occitan XII°, Aveyron …   Glossaire des noms topographiques en France

  • ouche — abouche accouche arrière bouche attrape mouche babouche bateau mouche bicouche bouche à bouche bouche cartouche chasse mouche couche douche débouche découche effarouche embouche escarmouche essouche farlouche farouch farouche ferlouche gobe… …   Dictionnaire des rimes

  • ouche — noun /aʊtʃ/ A brooch or clasp for fastening a piece of clothing together, especially when valuable or set with jewels. and the horse [was] trapped in the same wyse, down to the helys, wyth many owchys, i sette with stonys and perelys in golde, to …   Wiktionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.